|Season 3, Episode 2|
|Air date||Thu 15th April 2010|
|Written by|| Guy Jenkin
|Directed by|| Guy Jenkin
The Family Outing
The Tennis Match
When Sue finds an inappropriate image on the family computer, an investigation begins.
Meanwhile, the ancient game of chess will never be quite the same again after Ben brings his own special talents to it. He goes to a chess club, where he is playing against Grayson, a young boy the same age as him, whose mum, Babs, is the judge, and also Pete meets another mum there, Valentina.